Versos pra Caxias

Hoje a cidade que nasci Duque de Caxias comemora seu 74° aniversário de emancipação. No meu livro publiquei uma poesia em homenagem a minha cidade.

Cansei, poesia

Recital de Poesia e Microrrelato em Vigo, realizado  no Galo Vento. Cansei, é uma das poesias que recitei no evento. A poesia está publicada no livro : Manual Prático para uso de Objeto Sensíveis, editora Autografia, 2016.

Vendas online

Brasil
http://www.buscape.com.br/manual-pratico-para-uso-de-objetos-sensiveis-andre-de-oliveira-8555269334


Espanha e Portugal
http://autografia.es/pt-pt/loja/manual-pratico-uso-objetos-sensiveis/

Siga meu canal no youtube

https://www.youtube.com/channel/UCQKCEkrxRQfj0MlKgwZgPmQ?view_as=subscriber

Escola Mate Com Angu, Folia de Reis Flor do Oriente, Roda Livre de Caxias e Ilê Ogum Anaeji Ni Oman, decretos de tombamento e registro

Elaborar e garantir políticas públicas é um desafio muito grande, vários fatores influenciam para que um objetivo comum seja alcançado, nem sempre  no tempo e na forma como gostaríamos. Durante um ano que estivemos a frente da gestão da cultura de Duque de Caxias, assumimos um desafio de colocar em prática o tombamento de bens materiais e o registro de bens imateriais da cidade, não foi tarefa fácil, mas alcançamos alguns avanços importantes. Com uma equipe reduzida, mas com competência e dedicação conseguimos dar cabo ao desafio, com a ajuda de vários agentes da sociedade civil, que contribuíram para a realização dos dossiês.

Hoje publico os decretos de tombamento e registro, já que não se encontram disponíveis  no site oficial onde deveria estar para todo o público, para que a população, estudantes e pesquisadores possam ter acesso a essa informação tão importante de nossa cultura. Os dossiês, bem como os decretos e os respectivos livros de tombo, provavelmente se encontram na sede da secretaria, sob o resguardo dos responsáveis por esse acervo e guarda do material.

Neste sábado será eleito o novo Conselho Municipal de Cultura da cidade, que dentre outras atribuições terá também  a de nortear a politica para o patrimônio histórico da cidade e definir, caso julgue procedente, realizar novos tombamentos e registros no âmbito municipal.

   

       Entrega dos certificados de Patrimônio Cultural de Duque de Caxias, no ano de 2016     

Atualmente a cidade de Duque  de Caxias conta com os seguintes bens tombados:

- Patrimônio Material 

Escola Municipal Drº Álvaro Alberto ( Escola Mate Com Angu)
Decreto Nº 6734/2016

Ilê Ogum Anaeji Igibele Ni Oman ( Asé Pantanal )
Decreto Nº 6735/2016

Patrimônio Imaterial

 Roda Livre de Caxias
Decreto Nº 6736/2016

Folia de Reis Flor do Oriente
Decreto Nº 6694/2016

Feira de Duque de Caxias
Lei Nº 2366/2010

http://www.cmdc.rj.gov.br/?p=611

Os processos de tombamento realizados durante nossa gestão seguiram a Lei Nº 2300/2009,  e tiveram seus dossiês aprovados em reuniões do Conselho Municipal de Cultura. Desde o início foi apontada necessidades de serem realizadas algumas modificações na legislação vigente para que se adeque a novos paradigmas do conceito de patrimônio histórico, mas que de fato não foram realizadas até o momento.

Abaixo cópias dos respectivos livros de tombos com o registro dos bens culturais de Duque de Caxias.

Duque de Caxias se prepara para receber o MOF

Na próxima sexta-feira começa o Meeting of Favela, ou simplesmente MOF, considerado o maior mutirão de arte urbana do mundo. Milhares de grafiteiros lotam as ruas da Vila Operária em Duque de Caxias para transformar os becos da comunidade numa colorida galeria a céu aberto, pública e democrática.


En español

El próximo viernes empieza el Meeting of Favela, o solamente MOF, conocido como el mayor evento del arte urbana del mundo. Miles de grafiteiros llenan las calles del barrio Vila Operária en la ciudad de Duque de Caxias, Río de Janeiro, para transformar las callejuelas de la comunidad en una colorida galeria a cielo abierto, de forma pública y democrática.

Galeria MOF 2016

Fotos: Andtré de Oliveira

Recital de Poesía no Galo do Vento - Vigo

No próximo dia 08 de dezembro estarei participando da 6ª edição do Recital de Poesía e Microrrelato en Vigo, junto com os poetas Esther González Sánchez, Nicole Doural, Abner Tomás Viera Quezada e Esther Maradentro.

O evento acontece no charmoso bar Galo do Vento, que fica no Casco Velho de Vigo, às 21h.

En el día 08 de dezembro estaré participando de la 6ª edición del Recital de Poesía e Microrrelato en Vigo, con los poetas Esther González Sánchez, Nicole Doural, Abner Tomás Viera Quezada y Esther Maradentro.

El evento ocurrirá en el hermoso bar Galo do Vento, en el Casco Viejo de Vigo, a las 21h.

Amanhã é o último dia para os interessados em participar da Conferência Municipal de Cultura de Duque de Caxias realizarem suas inscrições

A Secretaria Municipal de Cultura e Turismo, no uso de suas atribuições legais e, em conformidade com o estabelecido na Lei Municipal 2.834/17, em seus arts. 21, II e 22, §3°, CONVOCA na forma deste edital, os cidadãos e cidadãs duquecaxienses para participarem da VI CONFERÊNCIA MUNICIPAL DE CULTURA e do processo de eleição dos membros representantes da Sociedade Civil, cuja gestão será de 2 (dois) anos – biênio 2018/2019, de 01 janeiro de 2018 a 31 de dezembro de 2019.

A Conferência Extraordinária Municipal de Cultura será realizada no dia 09/12/2017, das 08h00min às 17h00min no Colégio Pedro II – campus Duque de Caxias, situado na R. Dr. Manoel Reis, 501 - Vila Centenário, Duque de Caxias - RJ, 25025-010, de acordo com o artigo 6º da Lei Municipal 2.834/17.

O Conselho Municipal de Política Cultural de Duque de Caxias será composto por 22 (vinte e dois) membros e seus respectivos suplentes,
com 11 (onze) representantes governamentais – Poder Público Municipal - e 11 (onze) representantes da sociedade civil, distribuídos da seguinte forma de acordo com a art. 5º Lei 2.834/2017:

GOVERNAMENTAIS, representantes do Poder Público Municipal, assim discriminados:
a) 2(dois) membros da Secretaria Municipal responsável pelas Políticas Públicas de Cultura;
b) 1(um) membro da Secretaria Municipal responsável pela Comunicação;
c) 1(um) membro da Secretaria Municipal responsável pelas Políticas Públicas de Assistência Social;
d) 1(um) membro da Secretaria Municipal responsável pelas Políticas Públicas de Educação;
e) 1(um) membro da Secretaria Municipal responsável pelas Políticas Públicas de Meio Ambiente;
f) 1(um) membro da Secretaria Municipal responsável pelas Políticas Públicas de Esportes;
g) 1(um) membro da Secretaria Municipal responsável pelas Políticas Públicas de Urbanismo;
h) 1(um) membro da Secretaria Municipal de Fazenda;
i) 1(um) membro da Fundação de Apoio à Escola Técnica, Ciência, Tecnologia, Esporte, Lazer, Cultura e Políticas Sociais de Duque de Caxias – FUNDEC –; e
j) 1(um) membro da Câmara de Vereadores.

SOCIEDADE CIVIL:
a) 1(um) membro para a Cadeira de Música;
b) 1(um) membro para a Cadeira de Artes Plásticas ou Visuais;
c) 1(um) membro para a Cadeira de Artes Cênicas (teatro e circo);
d) 1(um) membro para a Cadeira de Dança;
e) 1(um) membro para a Cadeira de Audiovisual;
f) 1(um) membro para a Cadeira de Artesanato;
g) 1(um) membro para a Cadeira de Literatura, Bibliotecas e Salas de Leitura;
h) 1(um) membro para a Cadeira de História, Patrimônio Arqueológico, Arquitetônico, Artístico e Cultural;
i) 1(um) membro para a Cadeira de Culturas Populares;
j) 1(um) membro para a Cadeira de Culturas Afro-Brasileiras ou de Povos Indígenas; e
k) 1(um) membro para a Cadeira de Produtores Culturais.

Edital e anexos:
http://conferenciacmpc2017.culturaduquedecaxias.com.br/cron…

Inscrições:
http://conferenciacmpc2017.culturaduquedecaxias.com.br/insc…

O estranho mundo de Marco Bomfim no Museu Vivo São Bento

O Museu Vivo do São Bento, um dos lugares mais especiais de Duque de Caxias, inaugurou ontem a exposição do artista plástico Marco Bomfim, um dos artistas mais especiais e talentosos da cidade.
"O estranho mundo... de Marco Bomfim", é o nome da exposição onde o artista apresenta 30 obras. A exposição fica aberta até o dia 1º de dezembro, de segunda a sábado das 9h às 16h. A produção, montagem e curadoria da exposição foram feitas pelas produtoras: Clara de Deus e Maria de Jesus Lima.
Se você ainda não conhece o Museu  e as obras de Marco Bomfim, tem uma ótima oportunidade para fazer as duas coisas juntas.

Mar em mim - poesia

Apresento um dos poemas publicados em meu livro. Mar em mim, fala de solidão, de travessias, de fomes insaciáveis do corpo e da alma em momentos da vida.

O livro se encontra a venda nas livrarias online e pode ser comprado no Brasil, Espanha e Portugal.

Do meu livro. De mi libro. Manual Prático para uso de Objetos Sensíveis.
Venda online Brasil: http://www.buscape.com.br/manual-pratico-para-uso-de-objetos-sensiveis-andre-de-oliveira-8555269334

Venda online Espanha e Portugal.http://autografia.es/pt-pt/loja/manual-pratico-uso-objetos-sensiveis/

A língua portuguesa como ponte para a poesia na Galicia

Na última semana foi realizada na Galicia, Espanha, a sétima edição do Obradoiro Internacional de Tradución Poética, nas edições anteriores a língua utilizada era o inglés, nesse ano a coordenadora do projeto Yolanda Castaño inovou utilizando a língua portuguesa como eixo para a tradução das obras poéticas.

Os poetas que participaram da edição estiveram durante uma semana na Galicia, na Ilha de San Simón e em outras cidades da região, onde seus trabalhos foram traduzidos para o galego. Em comum todos os poetas convidados realizam algum trabalho de tradução de poesia portuguesa em seus respectivos países. Participaram do obradoiro os poetas : Francesca Cricelli (Brasil), poeta, tradutora e investigadora; Rita Dahl (Finlândia), escritora e jornalista; Antón García (Espanha) editor, narrador e poeta; Hu Xudong (China) poeta, crítico e tradutor; Tomica Bajic (Croácia) poeta, narrador, design e tradutor.

Os participantes do obradoiro participaram de uma mesa onde seus poemas foram traduzidos para o galego e interpretados pelo poeta Estevo Creus. O encontro aconteceu no Instituto Camões de Vigo, dentro do Festival Internacional Keroauc de Poesía e Performance. 

O poeta chinês Hu Xudong interpretando um de seus poemas que ele fez durante sua estadia no Brasil.

Poetas do Obradoiro de Tradución e poetas do Festival Keroauc de Poesía no Instituto Camões de Vigo.

Festival Keroauc celebra a poesía em Vigo

Hoje encerrou-se o Festival Internacional de Keroauc de Poesía e Performance realizado na cidade de Vigo, Espanha. No festival poetas de diversas partes do mundo celebraram o prazer de estar vivo e que a poesia é essencial para o mundo de hoje. O festival que tem a frente o poeta Marcos de La Fuente, ocupou diversos locais da cidade de Vigo e foi acompanhado atentamente por um público de todas as idades.
Participei do festival apresentando duas poesias e com um poema no Muro dos Poetas. Vigo é uma cidade localizado na Galícia, onde o galego é também um idioma oficial, que se assemelha muito com o português, e a lusofonia é uma ponte concreta que nos une e cria pontes entre nossas culturas.
O festival que está na sua sétima edição apresentou uma variedade de formas do expressar poético e a participação do público em todos os eventos demonstra que a força da poesia.
Viva a Poesia!! Viva o Festival Keroauc!!!

Fotografia: Rosita Vilar

Poesia brasileira no Festival Internacional Keroauc de Poesía e Performance de Vigo

Estou participando da VII do Festival Internacional Keroauc de Poesia e Performance. O evento que está na sua sétima edição acontece nas cidades de Vigo e Nova York. A proposta do Festival Keroauc é levar a poesia e a arte para o público em geral, na ruas, museus e bares, numa homenagem a memória de Jack Keroauc e a Geração Beat.
 Estarei participando da edição em Vigo, na Espanha, onde apresentarei uma performance no MARCO ( Museu de Arte Contemporânea de Vigo), além disso um de meus poemas foi selecionado junto com outros 69 poetas de todo o mundo para estampar com poesia a Rua Londres da cidade, uma obra coletiva da artista plástica Sherni Kaur.
Estou muito feliz por poder  compartilhar um pouco da poesia brasileira pelo mundo, afinal podemos e temos que exportar nossa cultura e nossa arte, além do futebol.

Link do facebook do festival : https://www.facebook.com/pg/festivalkerouacvigo/about/?ref=page_internal